"Da pá virada"

   Expressão brasileira surgiu no século XIX, significava uma pá de pedreiro virada, sem utilidade.
   Usado para designar indivíduos sem ocupação.